목차
■ Ritchie Valens - Donna
1958년에 리치 발렌스 (Ritchie Valens)가 발표한 곡으로
빌보드 싱글 차트 2위까지 오른 곡이다.
1941년 미국 LA 출신의 멕시코계인 리치 발렌스는 로큰롤의 개척자로
작곡가겸 기타리스트로 활동을 하였다.
활동 기간은 매우 짧았는데 불과 8달간 녹음 경력을 영위하다 비행기 사고로
갑작스럽게 사망했다.
리치 발렌스가 사망을 한 날인 1959 년 2 월 3 일은 '음악이 죽은 날'로 알려질
정도로 당시 음악계의 충격은 상당히 컸다.
아름다운 발라드 곡인 'Donna'는 리치 발렌스의 일대기를 그린 영화 [라밤바]의
사운드 트랙으로 쓰였다.
사운드 트랙은 로스 로보스에 의해서 리메이크 되었는데 영화의 성공과 함께
폭발적인 히트를 기록하였다.
국내에서도 많은 사랑을 받은 곡으로 한국인이 사랑하는 팝송 96위를 차지하였다.
■ Ritchie Valens - Donna [감상]
■ Ritchie Valens - Donna [Single]
■ Ritchie Valens - Donna [가사/해석]
Oh, Donna, Oh, Donna
Oh, Donna, Oh, Donna
오 도나, 오 도나
오 도나, 오 도나
I had a girl
Donna was her name
내겐 한 소녀가 있었답니다.
도나가 바로 그녀의 이름이었죠
Since you left me
I've never been the same
당신이 내곁을 떠난 이후로는
난 나의 소녀 바로 당신을 사랑하고 있었기에
'Cause I love my gir
Donna, where can you be?
Where can you be?
예전의 내 모습을 찾을 수가 없었답니다
도나, 당신은 과연 어디에 있는가요
도나, 당신은 도대체 어디에 있는건가요?
Now that you're gone
I'm left all alone
당신이 내 곁을 떠나갔기에
난 철저히 혼자가 되어 버렸답니다
All by myself
to wander and roam
나의 소녀 당신을 사랑하기에
오로지 혼자서
'Cause I love my girl
Donna where can you be?
Where can you be?
이곳 저곳으로 헤메 돌아다니고 있는거랍니다
도나, 당신은 과연 어디에 있는가요
도나, 당신은 도대체 어디에 있는건가요?
Well, darling,
Now that you've gone
사랑하는 나의 여인이여
당신이 내 곁을 떠나갔기에
I don't know what I'll do
Cause I had all my love for you
내 마음은 당신을 향한 사랑으로 가득하기에
난 이제 앞으로 어떻게 해야할지를 모르겠어요
** Repeat
I had a girl
Donna was her name
내겐 한 소녀가 있었답니다.
도나가 바로 그녀의 이름이었죠
Since you left me
I've never been the same
당신이 내곁을 떠난 이후로는
난 나의 소녀 바로 당신을 사랑하고 있었기에
'Cause I love my gir
Donna, where can you be?
Where can you be?
예전의 내 모습을 찾을 수가 없었답니다
도나, 당신은 과연 어디에 있는가요
도나, 당신은 도대체 어디에 있는건가요?
Oh Donna, oh Donna
Oh Donna, oh Donna
오 도나, 오 도나
오 도나, 오 도나
'Pop Story' 카테고리의 다른 글
| John Denver - Today [가사/해석/듣기] (0) | 2019.07.24 |
|---|---|
| Nazareth - Love Hurts [가사/해석/듣기/MV] (0) | 2019.07.24 |
| F.R.David - Words [가사/해석/듣기/MV] (0) | 2019.07.18 |
| Foreigner - I Want To Know What Love Is [가사/해석/듣기/MV] (1) | 2019.07.16 |
| Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song [가사/해석/듣기] (0) | 2019.07.04 |
| Dire Straits - Why Worry [가사/해석/듣기/Live] (0) | 2019.06.20 |
| Gerard Joling - Ticket To The Tropics [가사/해석/MV] (0) | 2019.06.18 |
| Joe Cocker & Jennifer Warnes - Up Where We Belong [가사/해석/듣기/영화 MV] (0) | 2019.06.14 |
댓글