목차
Westlife - You Raise Me Up
'You Raise Me Up'은 2005년 10월 31일에 발매된 웨스트 라이프 (Westlife)의 정규 6집 앨범 [Face to Face] 타이틀 곡이다.
앨범은 영국 앨범 차트 1위를 비롯해서 스코틀랜드, 아일랜드, 호주 등의 국가에서 1위를 차지하면서 상업적으로 성공을 거둔 앨범이다.
앨범 수록곡들 중 2005년 10월 24일에 가장 먼저 발매된 'You Raise Me Up'은 영국 싱글 차트 1위를 기록하였고 스코틀랜드와 아일랜드에서도 1위를 차지하였으며 영국에서만 60만 장 이상의 싱글 앨범이 판매될 정도로 크게 히트하였다.
'You Raise Me Up'의 원곡은 아일랜드와 노르웨이의 뉴에이지 그룹인 시크릿 가든의 롤프 뢰블란 (Rolf Løvland)이 북아일랜드 민요인 런던데리의 노래 (Londonderry Air)를 편곡을 하고, 브렌던 그레이엄 (Brendan Graham)이 가사를 쓴 곡으로 2002년 시크릿 가든의 정규 4집 앨범 [Once in a Red Moon]에 수록이 되었고 노래는 아일랜드 가수인 브라이언 케네디 (Brian Kennedy)가 불렀다.
'You Raise Me Up'은 많은 가수들이 리메이크를 하였고, 국내에서는 박정현이 커버한 곡이 유명하며 특히 팝페라 가수들이 많이 부르는 노래 중 한 곡이며 각종 CF의 배경음악으로도 많이 쓰인 곡이다.
Westlife - You Raise Me Up [듣기/뮤비]
Westlife - You Raise Me Up [라이브]
Westlife - You Raise Me Up [싱글]
Westlife - You Raise Me Up [가사/해석]
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
지치고 힘들어 내 영혼마저 힘들어할 때
힘든 일들이 생겨 내 마음이 무거워질 때
그럴 때면 난 여기서 조용히 기다린답니다.
당신이 와서 내 옆에 앉아 줄 때까지 말이죠.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
당신이 나를 북돋아 주었기에 그 높은 산에도 오를 수 있고
당신이 있기에 폭풍 부는 바다 위에도 설수 있어요.
당신의 어깨에 기대고 있으면, 나는 강해집니다.
당신이 나를 북돋아 주었죠.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
당신이 나를 북돋아 주었기에 그 높은 산에도 오를 수 있고
당신이 있기에 폭풍 부는 바다 위에도 설수 있어요.
당신의 어깨에 기대고 있으면, 나는 강해집니다.
당신이 나를 북돋아 주었죠.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
당신이 나를 북돋아 주었기에 그 높은 산에도 오를 수 있고
당신이 있기에 폭풍 부는 바다 위에도 설수 있어요.
당신의 어깨에 기대고 있으면, 나는 강해집니다.
당신이 나를 북돋아 주었죠.
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be
당신이 나를 북돋아 주었기에 그 높은 산에도 오를 수 있고
당신이 있기에 폭풍 부는 바다 위에도 설수 있어요.
당신의 어깨에 기대고 있으면, 나는 강해집니다.
당신이 나를 북돋아 주었죠.
You raise me up, to more than I can be
당신이 나를 북돋아 주었죠. 내가 더 잘 할 수 있도록요
추천 ☞ Keren Ann - Not Going Anywhere [가사/해석/듣기]
Keren Ann - Not Going Anywhere [가사/해석/듣기]
■ Keren Ann - Not Going Anywhere 2003년 11월 25일 에 발표한 케렌 앤 (Keren Ann) 의 2집 앨범 [Not Going Anywhere] 타이틀 곡.. 프렌치 팝,모던 포크의 절대적 아이콘 "케렌 앤"의 첫 영어 앨범이자 미국..
ksoso.tistory.com
'Pop Story' 카테고리의 다른 글
| B.B King (비비킹) - The Thrill is Gone [가사/해석/듣기/라이브] (0) | 2021.06.12 |
|---|---|
| ABBA (아바) - Dancing Queen (댄싱퀸) [가사/해석/듣기/라이브/MV] (0) | 2021.06.12 |
| Richard Marx (리차드 막스) - Straight from My Heart [가사/해석/듣기] (0) | 2021.06.05 |
| Madonna (마돈나) - Like A Virgin (라이크 어 버진) [가사/해석/듣기/라이브/MV] (0) | 2021.06.03 |
| Bill Medley & Jennifer Warnes (Dirty Dancing OST) - Time of My Life (더티 댄싱 OST) [가사/해석/듣기/MV] (0) | 2021.05.26 |
| Roy Orbison (로이 오비슨) - Oh Pretty Woman (귀여운 여인) [가사/해석/듣기/라이브/MV] (0) | 2021.05.09 |
| Simon & Garfunkel (사이먼 앤 가펑클) - Bridge Over Troubled Water [가사/해석/듣기/라이브] (0) | 2021.04.21 |
| John Denver (존 덴버) - Take Me Home, Country Roads [가사/해석/듣기/라이브] (0) | 2021.04.16 |
댓글