목차
Rod Stewart - Sailing
1975년 8월 15일에 발매된 로드 스튜어트 (Rod Stewart)의 정규 6집 앨범 [Atlantic Crossing] 수록곡으로 원곡은 형제 듀오인 서덜랜드 브라더스가 1972년 6월에 발표한 곡을 리메이크 한 곡입니다.
싱글로 발표된 'Sailing'은 영국 싱글 차트 4주 동안 1위를 차지하였고, 노르웨이, 네덜란드, 아일랜드, 벨기에 등에서 차트 1위를 기록하였으며, 미국 빌보드 싱글 차트인 '빌보드 핫 100'에서는 58위에 올랐습니다.
로드 스튜어트는 영국의 전설적인 록보컬리스트로 1961년부터 활동을 하며 제프 백 그룹과 페이시스에서 보컬리스트로 활약을 하며 블루스부터 록까지 폭넓은 활동을 한 보컬리스트이자 싱어송라이터입니다.
로드 스튜어트는 1994년 로큰롤 명예의 전당에 헌액 되었으며, 2006년 영국음악 명예의 전당과 2005년 할리우드 명예의 거리에 헌액이 되었습니다.
Rod Stewart - Sailing [MV]
Rod Stewart - Sailing [라이브]
Rod Stewart - Sailing [가사/해석]
I am sailing I am sailing
Home again across the sea
I am sailing stormy waters
To be near you to be free
나는 바다를 항해하지
저 바다건너 내 집으로 돌아가지
거친 바다를 해치며 나아가지
네 곁으로 자유를 위하여
I am flying I am flying
Like a bird 'cross the sky
I am flying passing high clouds
To be near you to be free
난 하늘을 날고있어
창공을 가르는 새처럼
아득한 구름들을 해치며 날아가지
네 곁으로 자유를 위하여
Can you hear me can you hear me
Through the dark night far away
I am dying forever crying
To be with you who can say
내 말을 들을수 있겠니 내 말을 말이야
저 멀리 어두운 밤하늘을 가로질러 오는
내마음 너무나 애절하여 이렇게 통곡하누나
내 말을 들어줄 너와 함께하려구
Can you hear me can you hear me
Through the dark night far away
I am dying forever crying
To be with you who can say
내 말을 들을수 있겠니 내 말을 말이야
저 멀리 어두운 밤하늘을 가로질러 오는
내마음 너무나 애절하여 이렇게 통곡하누나
내 말을 들어줄 너와 함께하려구
We are sailing we are sailing
Home again 'cross the sea
We are sailing stormy waters
To be near you to be free
우린 바다를 항해하지
저 바다 건너 집으로 돌아 가는거야
거친 바다를 해치며 나아가지
네 곁으로 자유를 위하여
Oh Lord to be near you to be free
Oh Lord to be near you to be free
오 신이여 그대 곁을 향하여 자유를 향하여
오 신이여 그대 곁을 향하여 자유를 향하여
Rod Stewart - Sailing [싱글]
'Pop Story' 카테고리의 다른 글
| Billy Joel (빌리조엘) - Just the Way You Are (기아자동차 광고음악) [가사/듣기/해석/라이브] (0) | 2021.01.26 |
|---|---|
| Bee Gees (비지스) - Don't Forget To Remember (돈 포겟 투 리멤버) [가사/해석/듣기/영상] (0) | 2021.01.22 |
| Billy Joel (빌리 조엘) - The Stranger [가사/듣기/해석/라이브] (0) | 2021.01.20 |
| Justin Bieber (저스틴 비버) - Love Yourself [가사/듣기/해석/라이브/MV] (0) | 2021.01.16 |
| Prince (프린스) - Purple Rain [가사/해석/듣기/라이브/MV] (0) | 2021.01.02 |
| Nena - 99 Luftballons (99 Red Balloons) [가사/해석/듣기/라이브] (0) | 2020.12.28 |
| Albert Hammond (알버트 하몬드) - For The Peace Of All Man kind [가사/해석/듣기/라이브] (0) | 2020.12.23 |
| The Police (폴리스) - Every Breath You Take [가사/해석/듣기/라이브/MV] (0) | 2020.12.15 |
댓글