노래정보
The Police - Every Breath You Take
'Every Breath You Take'는 1983년 6월 17일에 발표한 폴리스의 정규 5집 앨범인 [Synchronicity] 수록곡으로, 빌보드 싱글 차트 8주연속 1위, 영국 싱글 차트 4주 연속 1위를 기록하였습니다.
'Every Breath You Take'는 리더인 스팅이 파경을 맞이할 때 쓴 곡으로 스팅은 잃어버린 연인에 대한 집착과 그에 따르는 질투와 감시 때문에 쓴 가사라고 밝혔습니다.
'Every Breath You Take'는 빌보드 9주 동안 1위를 차지한 것을 비롯해서 롤링 스톤 선정 500대 명곡에서 84위를 차지했으며 미국에서는 1983년 가장 많이 팔린 싱글이자 10년 중 5번째로 많이 팔린 싱글로 기록되었습니다.
1983년 그래미상 올해의 노래, 그래미상 최우수 보컬 듀오/그룹 팝 퍼포먼스상을 수상하였고 MTV 비디오 뮤직 어워드 베스트 영상 예술상을 수상하였습니다.
The Police - Every Breath You Take [MV]
The Police - Every Breath You Take [라이브]
The Police - Every Breath You Take [가사/해석]
every breath you take
every move you make
every bond you break
every step you take
I'll be watching you
당신이 숨쉴 때 마다
당신이 행동할 때 마다
당신이 약속을 저버릴 때 마다
당신이 걸음을 옮길 때 마다
나는 지켜볼거에요
every single day
every word you say
every game you play
every night you stay
I'll be watching you
매 하루 마다
당신이 하는 말 한마디 마다
당신이 즐기는 놀이 마다
당신이 지새우는 모든 밤 마다
나는 지켜볼거에요
oh can't you see
you belong to me
how my poor heart breaks
with every step you take
아 모르시나요?
당신은 내꺼예요
당신의 행동 하나에
상처받는 여린 내 마음
every move you make
every vow you break
every smile you fake
every claim you stake
I'll be watching you
당신이 행동할 때 마다
당신이 맹세를 어길 때 마다
당신이 거짓으로 미소지을 때 마다
당신이 권리를 주장할 때 마다
나는 지켜볼거에요
since you've gone I been lost
without a trace
I dream at night I can only
see your face
I look around but it's you
I can't replace
I feel so cold and I long for
your embrace
I keep crying baby, baby please
당신이 가버린 후
난 흔적마저 잃었어요
밤이면 꿈에서나 당신의 얼굴을
볼 수 있어요
어떻게도 당신의 빈자리를
채울 수가 없네요.
너무나 추워서 당신의 품이 그리워요.
하염없이 울고만 있는 나
그대여 제발
oh can't you see
you belong to me
how my poor heart breaks
with every step you take
아 모르시나요?
당신은 내꺼예요
당신의 행동 하나에
상처받는 여린 내 마음
every move you make
every vow you break
every smile you fake
every claim you stake
당신이 행동할 때 마다
당신이 맹세를 어길 때 마다
당신이 거짓으로 미소지을 때 마다
당신이 권리를 주장할 때 마다
every move you make
every step you take
I'll be watching you
당신이 행동할 때 마다
당신의 걸음을 옮길 때 마다
나는 지켜볼거에요
The Police - Every Breath You Take [싱글]
'Pop Story' 카테고리의 다른 글
| Rod Stewart (로드 스튜어트) - Sailing [가사/해석/듣기/라이브/MV] (0) | 2021.01.08 |
|---|---|
| Prince (프린스) - Purple Rain [가사/해석/듣기/라이브/MV] (0) | 2021.01.02 |
| Nena - 99 Luftballons (99 Red Balloons) [가사/해석/듣기/라이브] (0) | 2020.12.28 |
| Albert Hammond (알버트 하몬드) - For The Peace Of All Man kind [가사/해석/듣기/라이브] (0) | 2020.12.23 |
| FR David - Music [가사/해석/듣기] (0) | 2020.12.11 |
| Wham! - Last Christmas [가사/해석/MV] (0) | 2020.11.27 |
| Skeeter Davis - The End Of The World [가사/해석/듣기] (0) | 2020.09.02 |
| Bob Marley - No Woman, No Cry [가사/듣기/라이브] (0) | 2020.06.18 |
댓글